air traffic controller
US /er ˈtræfɪk kənˈtrolɚ/
・UK /eə(r) ˈtræfik kənˈtrəʊlə/
A2 初級
n. (c.)可數名詞航空交通管制員
The air traffic controller guided the plane safely to the runway.
影片字幕
為什麼航空交通管制員的工作是世界上最難的之一？ (Why Air Traffic Controllers Have One Of The Hardest Jobs In The World)
- Back in 2020, we went inside the Atlanta Airport Tower, the tallest in the U.S., to see why it's so hard to be an air traffic controller.
要投資在每位航管員身上，需要很多錢，也需要很多時間和精力。
- Back in 2020, we went inside the Atlanta airport tower, the tallest in the US to see why it's so hard to be an air traffic controller.
在 2020 年，我們進入了美國最高的亞特蘭大機場塔臺，想了解為什麼航管員這麼難當。
航空宇宙工程學教授來解答！關於「飛機」你有任何疑問嗎？| Tech Support | WIRED Japan (航空宇宙工学の教授だけど「航空機」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- AtTryingToDoRight says, I wonder why we have an air traffic controller shortage.
AtTryingToDoRight 表示，我想知道為什麼會有航空交通管制員短缺的問題。
- @tryingtodoright says, "I wonder why we have an air traffic controller shortage.
我最喜歡的飛機是 Lockheed Constellation。
ABC 世界新聞今晚播報 － 大衛·穆爾主持 (2026年3月26日) (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - March 26, 2026)
- The air traffic controller can be heard saying, "This is not good." The war in Iran tonight, and
空中交通管制員可以聽到他說：「這不太妙。」今晚的伊朗戰事，
- The air traffic controller can be heard saying, "This is not good." The war in Iran tonight, and
空中交通管制員可以聽到他說：「這不太妙。」今晚的伊朗戰事，
華盛頓DC上空！黑鷹直升機與客機擦撞！「Vantage with Palki Sharma」深度報導 (Black Hawk Helicopter Collides with Passenger Jet over Washington DC | Vantage with Palki Sharma)
- This is what showed on the radar of the air traffic controller.
這就是空中交通管制員雷達上顯示的內容。
- This is what showed on the radar of the air traffic controller.
潛水員被部署在船上，但由於海水接近冰點，他們面臨著艱鉅的任務。
衝進跑道的軍事基地！你在這裡開車經過！ (The military base where you drive over the runway)
- We taxi towards the Runway and once we report ready to the air traffic controller, they close the barriers and they give us our clearance to take off once everything is settled.
我們滑行到 Runway，一旦我們向 air traffic controller 回報準備好了，他們就會關閉 barriers，並且在一切就緒後給我們 take off 的 clearance。
- and once we report ready to the air traffic controller, they close the barriers and they give us our clearance to take off once everything is settled.
飛行員在飛行時必須牢記。
震驚！航空管制員揭露工作的「瘋狂複雜度」！| WSJ ('The Complexity Is Insane': Air-Traffic Controller Breaks Down the Job | WSJ)
- There's the old saying that an air traffic controller is responsible for more lives and one shift than a doctor or a surgeon or whatever in his entire career.
有句老話說，一個航管員在一班的責任，比醫生或外科醫生一輩子的責任都來得多。
- There's the old saying that an air traffic controller is responsible for more lives in one shift than a doctor or a surgeon or whatever in his entire career.
有句老話說，一個航管員在一班的責任，比醫生或外科醫生一輩子的責任都來得多。